roka Şr, Gur Rev 

Hebu tinebu ne ti avd beşer ji xwede mestir hebun ne titişt ji roka xweştir hebu! 

Dibejin rojek ji roj xwed şr, gur rev destubirat dan hevdu.

Şr gur gotin em herin ner rev ber kebanb li ber malb. Wan bi v haway kar bar xwe li hev bahr (parve) kirin.

Şr Gur un nava ya li ner gerehan. Wan hindik gelek end heywan goşt xweş qelew ji xera kuştin ann mal.

Li mal gotin: „Gerek em goşt xwe li hev bahr bikin (parvekin) ta birak rev ji mera bik şv.“

Ji hev pirsn ka ki zan li me bahr bik? Şr got: “Hima ber gur goşt me li me bahr bik.“

Gur j gelk (piř) tima bu. W goşt qelew xweş ji xer bir normal le kem goşt ji şr řa hişt hest b goşt da rev.

Rvy reben ji gur ditirseha qma xwe bi v bahrkirin an. W goş keland her yek bahra w dan ber w. Şr li ber gur temaşe kir, goşt li ber w hemi goşt nerm qelew bu, li ber pepuk rev hest b goşt kom bun li ber w hesty kem goşt bun.

Hima şr lep xwe li pişta stuy gur da got: “Haferim birak gur. Ti ji k helim v bahrkirina hedil?”

Ser gur di (du) bosta di erd da u xwahr duv w li hewa z bu.

Gava rev gr di v halda d kezaba w qeteha.

Ser gur bizor carek din ji erd kişandin. av w dinava erdeda zihor bubun mahd mirya bi serda hatibu. Wan w car bi hevra şva xwe xwarin razan.

Rojadin carek din Şr Gur n ner. Wan nera xwe ann mal şr got: „Birak rev ka ti şev nera me li ma bahr bika, ta em bibnin ti awa zan li hev bahr bik!“

Rev got: „Ti (tu) zan birak mey mezin.“

W rahişt per qelew ter goşt dann ber şr, kem goşt dann ber gur hest b goşt dann ber xwe.

Şr le temaşa kir kefa w gelk hat, beşiş got: „Weleh, tileh, bileh min heta niha ti kes ned go karib wek te tiştan rast li merova bahrbik. Ti ji k helimm (hin) v bahrkirina rast (bu)?“

Rev bersiv da w got: „Ez ben, ez ji w sery di nava erdda and, wan aw sihor w duv z helimmm (fer bum).“

Kfa şr hat got: „ Weleh, tileh, bileh ti gelk bi aqill ez xwazim go ji ro peda kar hindiru li hev bahrkirin bi ten di dest teda b.“ Herseka qirara xwe bi v yek dan rev kirin wezr kar ber mal li hev bahrkirin. Şr gur bun berpirsyar kar ji derva nr.

Hek hers ne miribin hej bi hevra birana.

Rahmet li d bav xwendevan guhdera.

 

  Niviskar:  Ferhun Kurt 

 

 

 

 rok Mesel bi Kurd 


Kure ku Bave xwe aveti


  Mesela dize bajare halaba mira


  Mesela Muso kundo


    Se zilame belengaz


   Bahlul heft sala xeberneda


  Bahlul u cinare xwe 


  Bahlul u hezimata Xelife u wezire wi


  Bahlul u xelat


 

rok:

 

  Tschiroka revi u kew


  Tschiroka revi u kiso


     Tschiroka reviye i be aqil


  Tschiroka scher gur u revi  


 
Top
Niviskar:  Ferhun Kurt 

 

Die chronologische Geschichte einer leiderprobten, kleinen Religionsgemeinschaft

 

 

 


Einfuehrung des Autors


Einleitung


Kapitel Eins


Kapitel Zwei


Kapitel Drei


Kapitel Vier


Anhang